養生訓284（第六巻 慎病)

養生訓(意訳）
誰しも病気は早く治したいものです。ただ、急ぎ過ぎて保養を怠るとかえって悪くすることがあります。急がず、焦らずです。自然に任せましょう。世間の事も同じことが云えます。

通解

病気を早く治すために焦って行動することは、逆に誤りを犯し、病気を悪化させることがあります。ゆっくりと休養し、身体にできるだけ負担をかけないようにし、自然の流れに身をまかせることが大切です。何事も過度に努力しすぎると、逆に逆効果になることがあるので、適度な節制が必要です。